Etikettarkiv: Eintracht Braunschweig

Så var Tottes tid i Tyskland – en tillbakablick

Christoffer Nyman är tillbaka i IFK Norrköping efter två och en halv säsong i Eintracht Braunschweig. Vi har sammanfattat tiden i Tyskland för IFK:s guldhjälte.

Den 23 augusti 2016 blev det klart att ”Totte” lämnar IFK Norrköping för Eintracht Braunschweig som då spelade i tyska andraligan. IFK var enligt egen utsago villiga att erbjuda mer för att Nyman skulle stanna än vad man gjort för någon annan spelare. ”Det handlade om en förlängning på två år till ett avsevärt belopp”, sa Peter Hunt till oss i samband med att affären blev klar.

Enligt uppgifter betalade tyskarna 2 miljoner kronor för Christoffer Nyman som bara hade ett par månader kvar på kontraktet med IFK.

Fem dagar senare, den 28 augusti, gjorde han sin första match för nya klubben i mötet med Nürnberg. Och vilken debut det blev. Totte – som började på bänken – kom in i den 70 minuten och dryga kvarten senare hade han presenterat sig i Tyskland med sitt första mål.

”Skönt att ha gjort debuten och roligt att få göra mål direkt. Det var en häftig upplevelse”, sa den då 23-årige anfallaren till Norrköpings Tidningar. Braunschweig vann den matchen med 6-1 vilket skulle vara början på en överraskande stark säsong för Die Löwen – Lejonen.

Två omgångar senare, mot Sandhausen, kom Tottes andra mål för nya klubben. Men sen dröjde det faktiskt nio matcher (varav en missad på grund av skada) innan svensken hittade nätet igen den 27 november hemma mot 1860 München. Totte gjorde även en assist i den matchen som man vann med 2-1.

Under resterande delen av säsongen fick Nyman speltid i varje match, även om han ganska ofta blev utbytt med 20-30 minuter kvar.

Totalt gjorde han 11 mål och två assist på 31 framträdanden i ligan. Braunschweig slutade trea vilket ledde till kvalspel mot Wolfsburg för att nå Bundesliga. Dock räckte man inte till och förlorade båda matcherna med 1-0.

Men Totte kunde se tillbaka på en stark debutsäsong i Tyskland.

Upp som en sol, ner som en…

Nästa säsong, 2017/2018, inledde Nyman med att bli målskytt hemma mot Düsseldorf i en match som slutade 2-2. Under hösten spelade han regelbundet och satte två mål till, mot Union Berlin och Greuther Fürth. Men sen började skadeproblem för Totte och han missade hela november och december på grund av bland annat en bristning i vaden.

I början av 2018 var han tillbaka och spelade igen den 24 januari borta mot Heidenheim, förlust 2-0. Det blev fortsatt en hel del speltid men det dröjde sex matcher innan årets andra mål kom mot Regensburg i 2-1-segern. Två omgångar senare blev det mål igen mot Duisburg när man vann med 3-2. Men det blev Tottes sista match innan en ny skadeperiod tog fart. En ljumskskada satte stopp för mer spel den säsongen och Braunschweig som slirade långt ner i tabellen fick klara sig utan sin svenska anfallare de sju sista omgångarna.

Totte – som under sin tid i IFK varit ganska förskonad från skador –  startade bara 12 matcher under säsongen på vilka han gjorde fem mål och två assist. Braunschweig kunde inte följa upp succésäsongen från året innan och slutade näst sist och degraderades således till tredjedivisionen, 3. Liga.

Raset fortsatte för Die Löwen

Säsongen 2018/2019 började lika illa som den förra slutade för Totte. Skador satte stopp för spel och det var först den 10 november, i omgång 15, som han kunde göra comeback. Det blev ett tjugo minuter långt inhopp i 2-0-förlusten hemma mot Uerdingen. ”Jag vill alltid vara frisk och hjälpa laget” sa han då till klubbens YouTube-kanal. Comebacken var efterlängtad för det Braunschweig som kämpade i botten av tabellen.

Efter den matchen blev det kontinuerligt med speltid för Nyman och några veckor senare gjorde han säsongens första mål i 2-2-matchen mot Aalen. Det blev bara tre matcher till för Totte i den gul-blåa dressen. Sin sista match för Braunschweig gjorde han i 1-1mötet med Karlsruhe den 22 december.

Laget Nyman nästan tog upp i Bundesliga för ett och halvt år sedan ligger efter 20 omgångar sist (!) i tredjeligan. Och nu får man dessutom klara sig utan sin svenske målskytt.

KAMRATERNA

Källor: Transfermarkt, Norrköpings Tidningar, Sportbladet med flera.

Stekhet Nyman spelar nyckelmatch ikväll: ”Har kvaliteter man ofta inte ser i serien”

Ikväll kan Christoffer Nyman ta ett stort kliv mot Bundesliga när hans Eintracht Braunschweig tar emot Union Berlin hemma. Men är ”Totte” och laget redo för Tysklands högsta serie? Vi har pratat med Adam Nilsson, tysklandsbloggare på Fotbollskanalen.

Toppstrid direkt och elva mål på 28 matcher – Christoffer Nyman har sannerligen fått en bra start på sin tysklandskarriär. Men det är inte bara Totte som det har gått bra för – även hans lag Eintracht Braunschweig har presterat oväntat bra. Vid seger ikväll talar det mesta för att man åtminstone får kvala till Bundesliga, kanske kan man även gå upp direkt.

Vid vinst ikväll kan Eintracht Braunschweig avancera till andraplatsen vilket innebär direktuppflyttning till Bundesliga. På söndag möts toppkonkurrenterna Stuttgart och Hannover.

Adam Nilsson är tysklandsbloggare på Fotbollskanalen. Vi har pratat med honom om Totte, Eintracht Braunschweig och om laget egentligen har i Bundesliga att göra.

Hur het är Totte Nyman i Tyskland för tillfället?
– De senaste två matcherna mot Bochum och 1860 München har han varit riktigt, riktigt bra. Mot Bochum var han bäst på planen och förärades med att vara med i veckans lag som tidningen Kicker tar ut varje vecka. Men det har gått lite upp och ned, vilket många förväntade sig när han värvades. Klubben har velat ge honom tid och trots att han varit en del av truppen nästan hela säsongen har inställningen från Braunschweig hela tiden varit att han behövt tid. Inte minst med tanke på att han lämnade Allsvenskan mitt under brinnande säsong, missade försäsongen i Tyskland och på det blev uttagen i landslaget av Janne Andersson under hösten. Tränaren Torsten Lieberknecht poängterade flera gånger under hösten att Nyman rent fysiskt inte var 100 procent, vilket drog ner förväntningar ytterligare men många ser att det är en spelare som besitter kvalitet som man inte ofta ser i serien. Inte minst Braunschweig själva som är övertygade om att de sitter på en riktig juvel för framtiden.

I IFK slog Totte igenom som en super-sub och målskytt, men blev senare känd som en slitvarg. Vilken eller vilka roller tar han i Eintracht Braunschweig?
– Under hösten blev det mest inhopp och en dryg handfull mål. Efter januarivilan har han spelat mer från start och då är det den mer hårt arbetande anfallaren som vi har sett på planen, men han har även gjort sju mål vilket varit positivt. Han har fått agera både spjutspets och som släpande där det framför allt är som släpande som han gjort flest insatser. Och det är nog där vi kan förvänta oss att han kommer att spela under kommande säsong. Bakom en mer renodlad, klassisk nummer 9. Det är åtminstone intrycket man får från klubben och Nyman själv gör i mitt tycke lite extra nytta i rollen bakom då han får ut mer av sin löpkapacitet, blick för spelet och förmågan att komma in i en form av andravåg i straffområdet.

Om Eintracht Braunschweig vinner i kväll är chanserna goda att ta klivet upp. Men vilka chanser har klubben att etablera sig i Bundesliga?
– Det är lite överraskande att Braunschweig fortfarande är med och slåss om uppflyttning. Nog för att de skulle kunna hänga på i toppen, men att de skulle ha sådana goda chanser på både kvalspel och direktuppflyttning hade få förutspått. Klubben var uppe i Bundesliga för ett par säsonger sedan och åkte ur direkt. Sedan dess har klubben fortsatt med samma sportchef och tränare som båda byggt vidare på den kontinuitet som är unik för just Braunschweig. Jag tror att de skulle få svårt att klara sig kvar, rent ekonomiskt har de inga stora summor att investera i nya spelare och i jämförelse med Stuttgart och Hannover ligger de fortfarande ett par hack efter. Men vi har ju sett att det går trots sådana ”brister”, årets Freiburg är ett lysande exempel på det.

Om ”Die Löwen” inte lyckas ta klivet upp, hur het är då Totte för Bundesligaklubbar?
– Inte jättehet skulle jag säga. Inte för att han saknar kvalitet, men för att det är lite av ett ”wait and see”-läge. Det skulle vara lite av en chansning att värva honom redan efter en säsong, speciellt eftersom det gått lite upp och ned. Även om jag inte tror att Totte flyttar i sommar, så betyder det inte att det inte skulle kunna finnas intresse. Mindre ekonomiskt slagkraftiga klubbar i Bundesliga (Freiburg, Mainz till exempel) och de som flyttas upp kan säkerligen tänka sig att värva honom, men jag tror inte han står högst på deras listor i dagsläget.

Emil Forsberg förvånade vissa med att ta klivet från ett CL-spelande MFF till ett lag i tyska andradivisionen men med facit på hand var det ett bra val. Hur förklarar man det? Och kan Totte göra en liknande resa?
– Går det ens att förklara? Han är något av en kameleont denne Forsberg. Och har haft en fantastisk förmåga att anpassa sig efter sin omgivning och den kvalitet som finns. Sedan har RB Leipzig en väldigt tydlig identitet som passar hans spelstil riktigt bra. En hel del beror på ”Foppas” förmåga att utvecklas och hans individuella skicklighet, en del om att Leipzig som klubb överpresterade på ett fascinerande sätt.

– Totte skulle kunna göra en liknande resa, men kanske på en något lägre nivå. De påminner ju mycket om varandra. Båda har fått liknande beröm, inte minst för deras personligheter och sätt att anamma den nya kulturen. Det är klart att vi önskar oss en liknande resa för Nyman och jag håller alla tummar för att han lyckas. Men det vore mycket att begära att han skulle lyckas som Forsberg, även om det vore otroligt häftigt att uppleva.

KAMRATERNA

”Tottes profil och personlighet passar in i Braunschweig”

Totte. Foto: Vyacheslav Yevdokimov / FK Zenit

Totte i Atlantic Cup. Foto: Vyacheslav Yevdokimov / FK Zenit

Christoffer Nyman har fått en bra start i Eintracht Braunschweig. Två mål på sex matcher har det blivit för den förre IFK:aren sedan flytten i somras.
– Han har gjort ett starkt intryck, säger supportern Jussi-Pekka Rode som följer Braunschweig noga.

Han driver Twitterkontot Eintracht BS Fans World och säger att han vill uppmärksamma Braunschweig internationellt. Själv bor han i Finland men ser varje match och presskonferens på TV även om han besöker Braunschweig så ofta som möjligt för att se sitt favoritlag live.

Det har gått drygt en månad sedan IFK-ikonen Christoffer ”Totte” Nyman lämnade moderklubben för Eintracht Braunschweig i den tyska andraligan. Till skillnad från sin förra lagkamrat Emir Kujovic, som flyttade till belgiska Gent i somras, har Totte direkt fått mycket speltid i sin nya klubb.

Och han kunde inte ha fått en så mycket bättre start. I debuten mot Nürnberg gjorde han mål i 6-1-segern efter att ha blivit inbytt med kvarten kvar. Ett par omgångar senare hittade han rätt igen i 2-1-vinsten mot Sandhausen.

Totte har svarat för tre matcher från start och hoppat in i tre. I helgens oavgjorda match mot Heidenheim byttes han ut i paus. Efter åtta omgångar ligger Braunschweig kanske något överraskande etta.

– Totte har gjort ett starkt intryck i de första matcherna. Han har tagit sig till startelvan nästan direkt och har varit en viktig lagspelare. Hans profil och personlighet passar in i truppen och tillsammans med den andra svensken, Baffo, har han bidragit till ”the club of the young and nordic”, säger Jussi-Peka och syftar på tränaren Torsten Lieberknecht som har en historia av att värva unga skandinaver.

Konkurrerar med Manni och Kumbela

Nymans största konkurrent i anfallet är Suleiman ”Manni” Abdullahi som värvades från Viking Stavanger i somras.

– Han var vår första centerforward under sommaren och gjorde mål i varje match. Men tyvärr skadade han sig allvarligt i den näst sista matchen innan starten av 2. Bundesliga. Därför bestämde sig Braunschweig att värva en till anfallare.

In kom alltså Totte för att fylla luckan efter den skadade nigerianen. Jussi-Pekka ser vissa likheter med Abdullahi:

– Manni är lika lång som Totte och är en liknande centerforward. Men kanske lite fysiskt starkare, så Totte måste verkligen kämpa för att hålla sig kvar i startelvan om Manni kommer tillbaka i samma form som i somras.

Istället har Totte spelat ihop med anfallskollegan Domi Kumbela som den här säsongen har svarat för sex mål i ligan.

– Han är vår stora målskytt för tillfället. Så Totte måste kämpa för att bli nummer ett.

KAMRATERNA

Läs också: ”Tottes arbetskapacitet och förmåga att göra lagkamrater bra skulle passa i Braunschweig”

”Tottes arbetskapacitet och förmåga att göra lagkamrater bra skulle passa i Braunschweig”

Christoffer Nyman sägs vara nära en övergång till Eintracht Braunschweig i den tyska andraligan. För att få veta lite mer om Tottes nya klubb har vi pratat med Johan Berg som skriver om tysk fotboll på Svenska Fans.

Om Totte väljer spel i 2. Bundesliga så innebär det att han kontinuerligt kommer få möta tuffare motstånd än i Allsvenskan, menar Johan Berg.

– För att vara en andraliga så håller den en spelmässigt ganska hög nivå, med framförallt ett högre tempo än en normal allsvensk serielunk. Tottes arbetskapacitet och förmåga att göra lagkamrater bättre genom sitt uppoffrande slit tror jag kan betala av sig och passa rätt så bra. Det är även egenskaper som den tyska fotbollspubliken normalt skattar högt.

Innan Braunschweig kom in i bilden talades det om att andra tyska klubbar ryckte i IFK-stjärnan. Union Berlin och Kaiserslautern är klubbar som har varit på tapeten. Men Braunschweig är ett bättre alternativ för Nyman, tycker Johan Berg.

– Braunschweig är en klubb med kontinuitet och långsiktiga visioner, där ingen egentligen kräver mycket mer än att laget komfortabelt ska hålla sig kvar i 2. Bundesliga och kanske då och då utmana toppen. Känner jag Totte rätt så tycks det ju som att han främst levererar i en tryggare miljö, vilket jag tror Braunschweig kan erbjuda.

Laget har inlett säsongen bra med två raka segrar i ligan. Men att man ska bli ett lag för toppen och nå Bundesliga är inte troligt.

– De lär nog hamna bekvämt i mittens rike när säsongen summeras. Föreningen har en vision att tillhöra Tysklands 25 bästa klubbar, vilket man också i princip uppfyllt de senaste säsongerna med två raka slutplaceringar på den övre halvan av 2. Bundesliga, säger Johan Berg.

Samma tränare sedan länge

Liksom IFK Norrköping vill Braunschweig ha kontinuitet på tränarposten. 43-årige Torsten Lieberknecht har varit chef sedan 2008 och har en stor del i att klubben åter kunnat etablera sig i den tyska toppfotbollen efter några mörka år under 00-talet. Största framgången var givetvis avancemanget till Bundesliga 2014, även om det snabbt blev respass till andradivisionen igen.

Att den här klubben har intresserat sig för Christoffer Nyman förvånar inte Johan Berg.

– Nej, jag är inte så förvånad att Totte fastnat på Lieberknechts radar, då han har en historia av att värva unga skandinaver, Joseph Baffo är bara ett exempel, som dessutom kan spela på flera positioner. Då klubben knappast har särskilt mycket pengar så innebar nog Tottes kontraktssituation att han blev än mer intressant såklart.

Braunschweig skiftade mellan en tre- och fyrbacksklinje under förra säsongen men verkar ha fastnat för en klassisk 4-4-2 denna säsong, berättar Johan Berg. Förra året var laget starkt bakåt och släppte in få mål men var alldeles för uddlösa framåt för att kunna utmana om en topplacering. Man har därför främst sökt förstärkningar till anfallet och har redan värvat tre nya forwards. Bland annat unge nigerianen Abdullahi från Viking Stavanger.

– Men inget av dessa förvärv skrämmer särskilt och Totte borde snabbt kunna få en hel del speltid. Han lär dock inte rå på lagets skyttekung, tillika fansens kelgris, Kumbela i första taget, tror Johan Berg.

Eintracht Braunschweig är en traditionsrik förening som grundades 1895. Man hade sin storhetstid under 60- och 70-talet. Tyska mästare blev man 1967. Men mest känd för den tyska publiken är man kanske för att man som första tyska lag hade en tröjsponsor, Jägermeister. Klubben hade länge ett samarbete med sprittillverkaren – ett tag var det till och med nära att laget bytte namn till Eintracht Jägermeister, enligt Johan Berg.

Få svenskar har spelat i Braunschweig. Joseph Baffo finns i klubben nu och i slutet på 70-talet huserade Hasse Borg där. Kanske blir Totte den tredje?

Klubben har passionerade fans som skapar god stämning på Eintracht-Stadion, trots arenans löparbanor. Arenan tar drygt 23 000 åskådare och publiksnittet ligger kring 21 000.

– Curva Nordahl i all ära men i tysk supporterväg är det är inte mycket som slår derbyt mot Hannover – något Totte definitivt lär märka av denna säsong då lagen möts igen för första gången på tre säsonger.

Staden och det sociala livet då? Vad har den att erbjuda? Inte särskilt mycket, menar Johan Berg:

– Totte lär ha mycket tid till sin fotboll för området kring Braunschweig är knappast känt för sina sevärdheter eller rika nöjesutbud. Faktum är att denna del av Tyskland ofta refereras till som en av de tråkigare landsändarna. För oss som varit i grannstaden Hannover är det väl egentligen bara att hålla med. Braunschweig har dock en kvarts miljon invånare, så ett befolkningsmässigt lyft jämfört med Norrköping är det i alla fall.

KAMRATERNA